Point of View
نویسنده : اکبر نعمتی - ساعت ٦:٠٦ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۳/٩/٢٥

I've heard it said, "Don't go to bed
While hanging on to sorrow.
You may not have the chance to laugh
With those you love tomorrow."
You may not mean the words you speak
When anger takes its toll.
You may regret your actions
Once you've lost your self control.

When you've lost your temper
And you've said some hurtful things,
Think about the heartache
That your action sometimes brings.
You'll never get those moments back,
Such precious time to waste,
And all because of things you said
In anger and in haste.

So if you're loving someone
And your pride has settled in,
You may not ever have the chance
To say to them again,
"I love you and I miss you
And although we don't agree,
I'll try to see your point of view,
Please do the same for me."

Akbar Nemati


نعمتهاي کريسمس
نویسنده : اکبر نعمتی - ساعت ٢:٠٩ ‎ب.ظ روز ۱۳۸۳/٩/٢۱

نعمتهاي کريسمس

...the Lord your God is with you
wherever you go."
Joshua 1:9 (NKJV)

خداي تو با تو هست هرجا مي روي . انجيل يوحنا

Someone's watching over you
with the greatest love.

يک نفر از بالا نگاهت مي کند با شگفت آور ترين عشق

Someone wants you to be
happy, safe, and secure.

يک نفربرايت شادي و سلامتي و امنيت مي خواهد

Someone considers you
a wonderful individual
and cares about your needs.

يک نفر به يک معجزه براي  تو فکر مي کند

و  دلواپس نيازهاي تو هست

Someone's making blessings
for your benefit right now --
like sunshine for those rainy days
and rainbows to remind you
of the promise up ahead.

کسيکه برايت نعمتها را آفريده و براي احسان به تو

مانند آفتايس در روزهاي باراني

و رنگين کماني که انتظار آينده را   يادآور مي شود

Someone's watching over you
especially at Christmas.
I know...
because I've asked the Lord
to take good care of you.

کسي که تو را از بالا نظاره مي کند مخصوصا در کريسمس

من مي دونم

چون از خدا خواستم تا از تو به خوبي محافظت کند

Wishing You a Blessed Season!

Akbar Nemati

آرزومند فصلي با برکت براي شما

اکبر نعمتي