Dusharm

 
بهترين دوستان
نویسنده : اکبر نعمتی - ساعت ۱۱:٠٦ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٤/٧/٢۸
 

Best Friends

بهترين دوستان

When you are sad
and times are tough
Just call on me
I'll cheer you up.

وقتي که ناراحتي و يا  زمانهايي که برايت خيلي دشوار هستند

کافي است تا من را ملاقات کني تا شادت کنم

When you are sad
and you feel down
I will always
be around.

وقتي غمگيني و احساس درماندگي مي کني

من هميشه اطراف تو هستم

There's no need
to feel so blue
Cause I will always
care for you.
Well!
Isn't that
what best friends do!

Akbar Nemati

نيازي نيست تا احساس افسردگي کني

چون من هميشه نگرانت هستم و دوستت دارم

خوب به نظرت اين چيزي نيست که يه دوست بايد انجام بده؟

اکبر نعمتي


 
 
There Are Some Friends We Hold Close To Our Hearts
نویسنده : اکبر نعمتی - ساعت ٤:٤٧ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٤/٧/٢٦
 

There Are Some Friends We Hold Close To Our Hearts

As we walk our path of life,
we meet people every day.
Most are simply met by chance,
but some are sent our way.

These become the special friends
whose bond we can't explain -
the ones who understand us
and share our joy and pain.

their love contains no boundaries,
so even when apart,
their presence still embraces us
with a warmth felt in the heart.

this love becomes a passageway
where even miles disappear.
And so these friends life sends our way
remain forever near.


..Friends Forever..